Noctes Gallicanae
Epigraphie latine

Epitaphes latines non romaines

1

SVB HOC CONDITORIO SITVM EST CORPVS

KAROLI MAGNI ATQVE ORTHODOXI IMPERATORIS

QVI REGNVM FRANCORVM NOBILITER AMPLIAVIT

ET PER ANNOS XLVII FELICITER REXIT

DECESSIT SEPTVAGENARIVS ANNO DOMINI DCCCXIIII

INDICTIONE VII V KAL FEBR

Aix-la-Chapelle, 9^ème s. ap. J.-C., texte transmis par Éginhard

Sous cette dalle se trouve le corps

de Charles le Grand (Charlemagne) et empereur catholique,

qui augmenta par ses faits d’armes le royaume des Francs et régna avec bonheur 47 années.

Il mourut septuagénaire l’année 814 de notre Seigneur,

la 7^ème de l’indiction, le 5 des calendes de février (28 janvier).

---

2

ALCUIN: EPITAPHIUM

Hic rogo pauxillum veniens subsiste viator

---

3

Caen, Abbaye aux Hommes

Eglise Saint-Etienne.

HIC SEPULTUS EST

INVICTISSIMUS

GUILLELMUS

CONQUESTOR

NORMANNIAE DUX

ET ANGLIAE REX

HUJUSCE DOMUS

CONDITOR

QUI OBIIT ANNO

MLXXXVII

Ici a été enseveli le très invaincu Guillaume le Conquérant, duc de Normandie, roi d’Angleterre, fondateur de cette maison, qui mourut en 1087.

---

Epigraphie : sommaire