Noctes Gallicanae

Lyriques grecs

Lamproclès d'Athènes


Lamproclès d'Athènes a vécu au début du Ve s. av. J.-C.

Musicien, auteur de dithyrambes, il aurait enseigné la musique et la danse au jeune Sophocle. Il ne reste de lui que deux fragments.


 

Lamprokl°w õ ƒAyhnaÝow

 

eÞw tŒw Pelei‹daw

aá te potanaÝw

õmÅnumoi pelei‹sin aÞy¡ri keÝsye

 

Aux Pléiades

Vous qui, ailées,

vous situez dans le ciel portant le même nom que les colombes ailées...

 

 

eÞw t¯n Pall‹da

Pall‹da pers¡ptolin kl¹zv polemadñkon gn‹n

paÝda Diòw meg‹lou <dam‹sippon>

 

Hymne à Athéna

Je célèbre Pallas qui détruit les villes, la vierge à la tenue guerrière

enfant du grand Zeus dompteur de chevaux .

 


 

page achevée