Dernière
partie : Bibliographie
* Textes anciens
Plutarque, Vies,
tome XIII, Démétrios - Antoine, texte établi et traduit par Robert
Flacelière, Les Belles Lettres, 1977.
Les autres
auteurs anciens sont édités soit aux Belles Lettres (" Budé "), texte
et traduction française, soit à la Loeb Classical Library, texte et traduction
anglaise.
* Ouvrages de référence
François Chamoux,
Marc Antoine, dernier prince de l'Orient grec, Arthaud, 1986.
(un
essai sur les projets de Marc Antoine)
Édith Flamarion, Cléopâtre,
vie et mort d'un pharaon, Découvertes Gallimard, 1993.
(iconographie
très intéressante)
France Le Corsu, Plutarque
et les femmes dans les Vies parallèles, Les Belles Lettres, 1981.
("chercher
la femme" dans ces Vies toutes masculines)
Paul M. Martin, Antoine
et Cléopâtre, la fin d'un rêve, Éditions Complexe, 1995.
(une
référence indispensable, bibliographie importante)
* Sur l'Égypte antique
Christiane
Desroches-Noblecourt, La femme au temps des Pharaons, Stock, 1993.
(très
peu de choses sur la période lagide)
* Pour le plaisir
Jacques
Benoist-Méchin, Cléopâtre ou le rêve évanoui, Perrin, 1977.
(à
mi-chemin entre l'Histoire et le roman)
Indro Montanelli,
Histoire de Rome, Éditions mondiales, 1959.
(Histoire
largement inspirée de Plutarque, parue en feuilleton dans un hebdomadaire
populaire italien : des Romains très Napolitains !)
Françoise
Xénakis, Mouche-toi, Cléopâtre..., Jean-Claude Lattès, 1986.
(un
roman plein de verve, souvent féroce, des personnages vivants, mais des
libertés surprenantes avec l'Histoire)
Les historiens
anciens cités dans ces pages
Remarque : aucun ouvrage ancien conservé n'est
consacré à la seule Cléopâtre.
Avant Plutarque
Tite-Live (Titus
Livius) avait écrit de 25 av.
J.-C. à 9 ap. J.-C. une monumentale Histoire de Rome en 142 livres.
Toute la partie qui concerne la période postérieure à 150 av. J.-C. est perdue,
à l'exception de quelques fragments, c'est-à-dire des passages cités par
d'autres auteurs. Nous possédons toutefois des résumés (Periochae) qui
datent d'une époque beaucoup plus tardive.
Velleius
Paterculus, courtisan de
Tibère. Son Histoire romaine manque d'objectivité, il glorifie Octavien
et traîne Antoine et Cléopâtre dans la boue. Mais il mentionne certains faits
qui ne se trouvent dans aucun autre ouvrage.
Après Plutarque
Suétone (C.
Suetonius Tranquillus),
contemporain et ami de Pline, né à Rome vers 70, est avant tout un homme
d'études, et il consacre toute sa vie à des recherches érudites. Il devient
vers 120 secrétaire ab epistulis (chargé de la correspondance) auprès
d'Hadrien, ce qui lui permet d'avoir accès aux documents inédits ou
confidentiels des archives du Palatin. Nous avons conservé ses Vies des XII
Césars.
Florus (P.
Annaeus Florus ?), 78 ?-150
?, fait partie du cercle d'intellectuels, de poètes et d'artistes qui entourent
l'empereur Hadrien et publie ses Deux livres sur les guerres romaines connus
sous le nom de Résumé de Tite-Live (Epitome Titi Livii) vers 138.
Il est farouchement favorable à Octavien et décerne facilement éloges et
blâmes.
Appien
d'Alexandrie, 100 à 170
environ. Né en Égypte, avocat à Rome, procurateur impérial vers 150, il écrit
vers 155 une Histoire Romaine originale dont nous possédons sept livres
sur vingt-quatre. Sa documentation extrêmement variée est tirée surtout
d'historiens latins de 100 av. J.-C. à 100 ap. J.-C. que nous avons perdus.
Il a écrit aussi
une Histoire d'Égypte malheureusement perdue où il racontait en détail
le règne de Cléopâtre:
.ŽllŒ t‹de m¢n §kasta ÷pvw
¤g¡neto Žkrib¡steron perÜ AÞgæptou suggraf° di¡xeisi. (II, 13)
Dion Cassius
Cocceianus, né à Nicée
(Bithynie) vers 160. Haut fonctionnaire de l'Empire, sénateur vers 190, préteur
en 193, deux fois consul en 211 et en 229, il meurt après 230. Il compose son Histoire
Romaine entre 200 et 230 et prétend dans son introduction " avoir lu
pour ainsi dire tout ce qui a été écrit sur le sujet ". Seuls subsistent
les livres 36 à 60 sur les 80 que comptait l'ouvrage.
